diff --git a/config.yaml b/config.yaml
index 431bdea..1419f67 100644
--- a/config.yaml
+++ b/config.yaml
@@ -1,12 +1,12 @@
 # config.yaml (Beispiel)
 s3:
-  endpoint: "https://<dein-endpoint>"
-  access_key: "<key>"
-  secret_key: "<secret>"
-  bucket: "<bucket>"
+  endpoint: "https://fsn1.your-objectstorage.com/"
+  access_key: "UG950FCGWFYRXSXXVUAH"
+  secret_key: "rXpspNhboZY6zNZi7djjq2QaXPA4uwsO9jXf4AXk"
+  bucket: "trapper-meles"
 
 postgres:
-  dsn: "postgresql://user:pass@host:5432/dbname"
+  dsn: "postgresql://postgres:DFGk5s9H21lKao2K@136.243.41.58:7777/meles"
 
 app:
   entrance_prefix: "icu/entrance/"